ESTO TENGO QUE LO CONOCER
L'ABECEDARIU
a-b-c-ch-d-e-f-gu-h-h.i-l-ll-l.l-m-n-ñ-o-p-qu-r/rr-s-t-u-v-x-y-z.(x-xe), (y-ye), (h. "h sopuntiada" guah.e), (l.l "che vaqueira" l.lobu, l.luna...) *Cola x escríbese xa, xe, xi, xo y xu, enxamás con una i en mediu (xabón, xelu, xoven, roxu...)
a-b-c-ch-d-e-f-gu-h-h.i-l-ll-l.l-m-n-ñ-o-p-qu-r/rr-s-t-u-v-x-y-z.(x-xe), (y-ye), (h. "h sopuntiada" guah.e), (l.l "che vaqueira" l.lobu, l.luna...) *Cola x escríbese xa, xe, xi, xo y xu, enxamás con una i en mediu (xabón, xelu, xoven, roxu...)
SALUDAMOS
¡Bonos díes! ¡Bones tardes! ¡Bones nueches!
¡Ta llueu!
¡Bonos díes! ¡Bones tardes! ¡Bones nueches!
¡Ta llueu!
LOS DÍES DE LA SELMANA
llunes-martes-miércoles-xueves-vienres-sábadu-domingu.
LOS MESES DEL AÑU
xineru-febreru-marzu-abril-mayu-xunu-xunetu-agostu-setiembre-ochobre-payares-avientu.
LES ESTACIONES
primavera-branu-seronda-iviernu.
*Los díes, meses y estaciones escríbense con minúscula.
*Los díes, meses y estaciones escríbense con minúscula.
NOME MASCULÍN-NOME FEMENÍN
el gatu-la gata, el perru-la perra...
SINGULAR-PLURAL NOMES MASCULINOS
el gatu-los gatos, el perru-los perros...
SINGULAR-PLURAL NOMES FEMENINOS
la gata-les gates, la perra-les perres...
SINÓNIMOS-ANTÓNIMOS-POLISÉMIQUES
Sinónimos signifiquen lo mesmo: banduyu=barriga, allegre=gayoleru...
Antónimos lo contrario: alta/baxa, llistu/tuntu, cerca/lloñe, llimpio/gocho...
Polisémiques más d'un significáu: puertu, fueya, carta...
EL PREFIXU PER-
Ye lo mismo que mui: mui bien ye perbién. Tamién ye: permal, perguapa, perfeu...
LA LL- INICIAL
lluna, llobu, lleer, llápiz, llargu, llunes, llibru, lleña, llocu, llei ...
LA F- INICIAL
fartucu, formiga, furacu, fumu, fabes, falar, faya, felechu...
SINÓNIMOS-ANTÓNIMOS-POLISÉMIQUES
Sinónimos signifiquen lo mesmo: banduyu=barriga, allegre=gayoleru...
Antónimos lo contrario: alta/baxa, llistu/tuntu, cerca/lloñe, llimpio/gocho...
Polisémiques más d'un significáu: puertu, fueya, carta...
EL PREFIXU PER-
Ye lo mismo que mui: mui bien ye perbién. Tamién ye: permal, perguapa, perfeu...
LA LL- INICIAL
lluna, llobu, lleer, llápiz, llargu, llunes, llibru, lleña, llocu, llei ...
LA F- INICIAL
fartucu, formiga, furacu, fumu, fabes, falar, faya, felechu...
PRESENTE Y PASÁU DEL VERBU SER
Presente: Yo soi, tú yes, él/ella ye, nosotros/nosotres somos, vosotros/vosotres sois y ellos/elles son.
Pasáu: Yo yera, tú yeres, él/ella yera, nosotros/nosotres yéremos, vosotros/vosotres yéreis y ellos/elles yeren.
*P'alcordase: "Ye ye con ye".
LA –i FINAL
soi, voi, toi, cai, mui, güei, dai, fai, rei…
LA -á FINAL
amistá, felicidá, llibertá, oficialidá...
LA -á FINAL
amistá, felicidá, llibertá, oficialidá...
CONTRACIÓN EN + EL/LA/LO/LOS/LES = NEL/NA/NO/NOS/NES
Toi nel colexu. Los neños tan na cai. Naló no más fondo. Nos iviernos xela. La xente ta nes ventanes.
Toi nel colexu. Los neños tan na cai. Naló no más fondo. Nos iviernos xela. La xente ta nes ventanes.
CONTRACIONES CON+ EL/LA/LO/LOS/LES= COL/COLA/COLOS/ COLES
El neñu ta col pá. Mancóse cola pelota. Fízolo colo primero que pilló. Pásolo perbién colos collacios. Gárralo bien coles manes.
CONTRACIÓN EN+ESTI/ESI/AQUEL
Nesti, nesta, nesto, nestos, nestes.
Nesi, nesa, neso, nesos, neses.
Naquel, naquella, naquello, naquellos, naquelles.
CONTRACIÓNTOU+EL=TOL/TOA+LA=TOLA/ TOO+LO=TOLO/TOOS+LOS=TOLOS/ TOES+LES=TOLES
Ta tol día xugando. Nun durmió en tola nueche. Gastó tolo que tenía. Estudia tolos díes. Toles primaveres llueve.
CONTRACIÓN DE PER=PEL/PELA/PELO/PELOS/PELES
Pel iviernu, pel branu, pel camín, pela carretera, pela viesca, pelo malo, pelo moyao, pelos iviernos, pelos ríos, peles cais, peles primaveres...
CONTRACIÓN DE POR=POL/POLA/POLO/POLOS/POLES
Pol so hermanu, pola llei, pola so culpa, polo que dixo, polos modos, poles perres...
CONTRACIÓN A+EL=AL DE+EL=DEL SO+EL=SOL PA+EL=PAL
Foi al colexu. Ye del Sporting. Ta sol bancu. Ye pal collaciu.
CONTRACIÓNTOU+EL=TOL/TOA+LA=TOLA/ TOO+LO=TOLO/TOOS+LOS=TOLOS/ TOES+LES=TOLES
Ta tol día xugando. Nun durmió en tola nueche. Gastó tolo que tenía. Estudia tolos díes. Toles primaveres llueve.
CONTRACIÓN DE PER=PEL/PELA/PELO/PELOS/PELES
Pel iviernu, pel branu, pel camín, pela carretera, pela viesca, pelo malo, pelo moyao, pelos iviernos, pelos ríos, peles cais, peles primaveres...
CONTRACIÓN DE POR=POL/POLA/POLO/POLOS/POLES
Pol so hermanu, pola llei, pola so culpa, polo que dixo, polos modos, poles perres...
CONTRACIÓN A+EL=AL DE+EL=DEL SO+EL=SOL PA+EL=PAL
Foi al colexu. Ye del Sporting. Ta sol bancu. Ye pal collaciu.
LA DIÉRESIS
Güei, güevu, güertu, güeyu, magüestu, güelu, güesu…
LOS POSESIVOS
el/la mio, to, so, nuestru/a, vuestru/a, so.
NON Y NUN
Non emplégase cuando va solo.
Nun cuando va al llau d'una forma verbal.
*¿Ficisti los deberes? Non/Non, nun los fice.
LOS POSESIVOS
el/la mio, to, so, nuestru/a, vuestru/a, so.
NON Y NUN
Non emplégase cuando va solo.
Nun cuando va al llau d'una forma verbal.
*¿Ficisti los deberes? Non/Non, nun los fice.
PREPOSICIONES
a, ante, baxo, cabo-co, con, contra, de, dende, en ente, fasta-hasta, hacia, pa, per, por, según, sin-ensin, so-sobre-sobro, tres.
EL PRONOME -Y -YOS
Díxo-y , díxo-yos, nun-y lo dixo, nun-yos lo dixo, díxo-ylo, díxo-yoslo...
CONCORDANCIA AXETIVOS NEUTROS QUE FINEN EN -O CON NOMES NON CUNTABLES
fumu prieto, agua claro, pelo roxo, sal gordo, lleche frío, xente vieyo, ropa moyao...
*pelu, filu y fierru (ye solo una unidá y ye cuntable: pelu prietu, filu finu, fierru oxidáu) y pelo, filo y fierro(ye tol conxuntu o la materia y ye non cuntable: pelo prieto, filo fino, fierro oxidao)
ALVERBIOS Y LOCUCIONES ALVERBIALES
De llugar: dientro, embaxo, enriba, lloñe, allalantrón, perriba, perbaxo, ehí...
De tiempu: agora, anueche, ayeri, ceo, dempués, güei, llueu, cuantayá, en cuantes que...
De mou: asina, dafechu(del too), darréu (de siguio), davezu(de costume), meyor...
De cantidá: abondo, a esgaya, mui...
D'afirmación: de xuru, dende llueu, ensin dulda...
De negación: non, nun, enxamas, tampoco...
De dulda: pémeque, quiciabes, a lo meyor, igual...
APOSTROFACIÓN (')
L'apostrofu ye una comina alta(' nel teclau ta onde'l signu de cerrar entruga) . N'asturianu apostrofen: en - la - de - el - pa - que - me - te - se n' - l' - d' - l'/'l - p' - qu' - m' - t' - s'
EN: apostrofa y ponse n' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: n'Asturies...
LA: apostrofa y ponse l' cuando la siguiente pallabra entama por a o h+a: l'ablana...
DE: apostrofa y ponse d' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: d'hermanos, d'Avilés...
EL: apostrofa y ponse l' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: l'home, l'árbol... pero tamién cuando la pallabra anterior fina por vocal y la siguiente nun entama por una vocal apostrofa asina 'l: enteróse'l vecín. Si coinciden los dos casos apostrofa siempre l': enteróse l'home.
PA: apostrofa y ponse p' cuando la siguiente pallabra entama por a o h+a: p'animalu, p'Asturies...
QUE: apostrofa y ponse qu' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: qu'ayer, qu'esperes...
ME: apostrofa y ponse m' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: m'esperes...
TE:apostrofa y ponse n' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: t'ates...
SE: apostrofa y ponse n' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: s'enfrie...
*Si lo dices too siguio alcuérdaste de xuru de les partícules qu'apostrofen: en la de el pa que me te se
PALLABRERU
a, ante, baxo, cabo-co, con, contra, de, dende, en ente, fasta-hasta, hacia, pa, per, por, según, sin-ensin, so-sobre-sobro, tres.
EL PRONOME -Y -YOS
Díxo-y , díxo-yos, nun-y lo dixo, nun-yos lo dixo, díxo-ylo, díxo-yoslo...
CONCORDANCIA AXETIVOS NEUTROS QUE FINEN EN -O CON NOMES NON CUNTABLES
fumu prieto, agua claro, pelo roxo, sal gordo, lleche frío, xente vieyo, ropa moyao...
*pelu, filu y fierru (ye solo una unidá y ye cuntable: pelu prietu, filu finu, fierru oxidáu) y pelo, filo y fierro(ye tol conxuntu o la materia y ye non cuntable: pelo prieto, filo fino, fierro oxidao)
ALVERBIOS Y LOCUCIONES ALVERBIALES
De llugar: dientro, embaxo, enriba, lloñe, allalantrón, perriba, perbaxo, ehí...
De tiempu: agora, anueche, ayeri, ceo, dempués, güei, llueu, cuantayá, en cuantes que...
De mou: asina, dafechu(del too), darréu (de siguio), davezu(de costume), meyor...
De cantidá: abondo, a esgaya, mui...
D'afirmación: de xuru, dende llueu, ensin dulda...
De negación: non, nun, enxamas, tampoco...
De dulda: pémeque, quiciabes, a lo meyor, igual...
APOSTROFACIÓN (')
L'apostrofu ye una comina alta(' nel teclau ta onde'l signu de cerrar entruga) . N'asturianu apostrofen: en - la - de - el - pa - que - me - te - se n' - l' - d' - l'/'l - p' - qu' - m' - t' - s'
EN: apostrofa y ponse n' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: n'Asturies...
LA: apostrofa y ponse l' cuando la siguiente pallabra entama por a o h+a: l'ablana...
DE: apostrofa y ponse d' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: d'hermanos, d'Avilés...
EL: apostrofa y ponse l' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: l'home, l'árbol... pero tamién cuando la pallabra anterior fina por vocal y la siguiente nun entama por una vocal apostrofa asina 'l: enteróse'l vecín. Si coinciden los dos casos apostrofa siempre l': enteróse l'home.
PA: apostrofa y ponse p' cuando la siguiente pallabra entama por a o h+a: p'animalu, p'Asturies...
QUE: apostrofa y ponse qu' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: qu'ayer, qu'esperes...
ME: apostrofa y ponse m' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: m'esperes...
TE:apostrofa y ponse n' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: t'ates...
SE: apostrofa y ponse n' cuando la siguiente pallabra entama por vocal o h+vocal: s'enfrie...
*Si lo dices too siguio alcuérdaste de xuru de les partícules qu'apostrofen: en la de el pa que me te se
MITOLOXÍA: EL DIAÑU BURLLÓN
Ye un ser pequeñucu y bromista, que-y presta burllase y engañar a la xente pero ensin males intenciones. Ye más bien nuecherniegu. Pue camudar la so apariencia a un neñu pequeñu, un cabritu o un burru.
colexu, dibuxu, cai, muyeres, la paxa, naranxa, colloráu, mariellu, roxu, xuegu, xugar, xuguete, mayestru, escolín, fueya, el neñu ye roxu, cascayu, güeyu, oreya, trabayar, perbién, permal, el Trasgu, el Nuberu, Xana, Busgosu, Cuélebre, Diañu, furacu, préstame, magüestu, antroxu, pá, ma, güelu, güela, ñariz, banduyu, almuerzu, xinta, xabón, cascoxu, xaronca, ñube, xente, gochu, xabalín, esperteyu, coneyu, oveya, abeya, yerba, matapioyos, banduyu, lenteyes, panoya, pita pinta, osu, raposu, llobu, esguil, ñariz, oreyes, pá, ma, güelu, tíu, curuxa, raigañu, tueru, rames, faya, carbayu, texu, catañal, raposu, esguil, melandru, llobu, osu, picatueru, sacavera, caleya, teya, pegoyu, pexe, pixín, xarda, almexa, baxo, xiblatu, xerséi, orbayu, raya, semeya, rayu, conceyu, frixuelu, afayadizu, tayuela, conceyos, reis, pelleyu, puya, puxa, argayu, reis, ríos, montes, faros, xentilicios, horru, panera, montera picona, refaxu, xilecu,madreña, escarpín...
EL VERBU SER
LOS PRONOMES -Y/-YOS
L'APOSTROFACIÓN
Llee con procuru l'apartáu de l'apostrofación d'arriba y alcuérdate pa siempre de: "en la de el pa que me te se" y apostrofa estes pallabres. Apostrofen toes, pero nel apartáu de me-m', te-t' y se-s' tienes qu'escoyer una que vaya bien de les tres opciones (pue que sirvan les tres).
PALABRERU DE LA MAR¿Sabrás poner nome a toles semeyes? Amasuela-Andarica-Bígaru-Rei/Birréi-Bocarte/Hombrín-Bonitu-Bugre/llocántaru-Cabu-Cai-Cantil-Castru-Centollu-Chalana-Esguila-Faru-Fola-Llámpara-Llinguáu-Llubina/furagaña-Merluza-Meru-Muxón-Ñocla-Ocle-Oriciu/alezna-Parrocha-Pedreru-Peña-Percebe-Pixín-Potarru-Pulpu-Rula-Sable-Tolina-Xorra.
LOS CONCEYOS COSTEROS
LOS FAROS D'ASTURIES
LOS RÍOS D'ASTURIES
LOS CORDALES, PICOS Y PUERTOS
L'HORRU O HORRIU ASTURIANU
LES PREPOSICIONES: PER Y POR
LOS POSESIVOS
LOS CONCEYOS COSTEROS
LOS FAROS D'ASTURIES
LOS RÍOS D'ASTURIES
LOS CORDALES, PICOS Y PUERTOS
L'HORRU O HORRIU ASTURIANU
LES CONTRACCIONES
EL XÉNERU NEUTRU
LOS VAQUEIROS D'ALZADA
LOS TEYEROS Y LA XÍRIGA
LOS OFICIOS NA ALCORDANZA
LOS ALVERBIOS
LA HISTORIA D'ASTURIES
LA MINERÍA N'ASTURIES
PRESENTACIÓN
LA DE LA ESCUELA
RESUME
0 comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.